Aurora se integra con plataformas de streaming?
No. Aurora no es una integración directa con ninguna plataforma: captura el audio del sistema de Windows y muestra subtítulos en un overlay.
Aurora Subtitles
Subtítulos en directo para anime y series en Windows
Aurora escucha el audio que ya suena en tu PC y muestra subtítulos o traducciones en un overlay configurable sobre el reproductor. No es una integración directa con ninguna plataforma de streaming ni evita protecciones DRM: solo subtitula el audio del sistema que Windows puede reproducir.
Por que encaja
Aurora escucha el audio que ya suena en tu PC y muestra subtítulos o traducciones en un overlay configurable sobre el reproductor. No es una integración directa con ninguna plataforma de streaming ni evita protecciones DRM: solo subtitula el audio del sistema que Windows puede reproducir.
Captura WASAPI del audio del sistema mientras ves anime o series.
Overlay click-through sobre el reproductor o el navegador.
Traducción local según el preset y los idiomas elegidos.
Sin integración con plataformas ni bypass de DRM.
Comparativa rapida
Criterio
Alternativa comun
Aurora Subtitles
Built-in subtitles
Dependen de la plataforma
Overlay sobre el audio
Live translation
Rara o limitada
Según preset e idioma
System audio
Manual/externo
WASAPI
DRM bypass
No aplica
No
FAQ
Aurora evita el DRM?
No. Aurora no evita protecciones DRM ni desbloquea contenido; solo subtitula audio que ya se reproduce en el PC. La calidad depende del audio, el modelo, el idioma y el hardware.