Aurora Subtitles · Blog
Guides, news, and tips to get the most from Aurora Subtitles.
The video is paused and the caption has passed: prepare a review you can repeat
Review a segment of your own video with Aurora: choose the audio source, decide on optional local recording and keep notes you can check.
The question continues after the pause: choose when to ask Aurora for help
Silence can interrupt a question without ending it. Compare manual help and silence-delay advice using an original dialogue and clear limits.
A “not” is missing from the caption: check the audio before following the instruction
An omitted negation changes an instruction. An invented example separates audio, transcription and translation before acting.
Make it shorter, but keep the “if”: review Aurora’s help
Check a shortened reply with a concrete example: preserve its condition, date and scope before sharing Aurora’s suggested help.
Looking for a phrase? Check the filters before clearing activity
Review a phrase using Session Activity filters and autoscroll, while keeping visible text separate from optional OGG recording.
A speaker label does not tell you who it was
Separate anonymous speaker distinction from real identity. A worked example for confirming task ownership without assuming voice recognition.
The audio meter moves: you still need to check the words
The VU meter helps observe audio activity, but it does not confirm recognized words. Prepare a short check without confusing signal and content.
Your template remembers the last meeting: review it before asking for help
Review the goal, facts and commitments in reused preparation before requesting Aurora assistance. A fictional example with assistant boundaries.
Fifteen or fifty? Check that caption before copying the number
What to note when fifteen and fifty are uncertain:a manual example checking the audio,unit and slide alongside Aurora captions.
“Rollback” is not your reply: understand the phrase before answering
An invented technical conversation separates explaining a phrase, drafting a reply and shortening it with Aurora’s optional assistance, without treating context as certainty.
Did you mean to save the video's audio or your voice too? Decide before recording with Aurora
Separate captions from optional recording: choose system audio, microphone or Both, finalize the OGG and decide which copy to keep.
Keep reading without suggestions: pause Aurora’s advice
Pausing optional advice does not require stopping transcription. Decide what to keep reading and which assistance you need during a session.