Aurora Subtitles · Blog
Guías, novedades y consejos para aprovechar Aurora Subtitles.
Aurora Subtitles
Guías populares de Aurora
Lecturas útiles para subtítulos en Discord, apoyo auditivo, procesamiento local-first y diferencias entre traducción de texto y traducción de voz en directo.
Captura de audio del sistema con WASAPI para subtítulos en vivo
Cómo capturar audio correctamente en Windows para subtítulos y traducción sin cortes.
Cómo elegir el modelo Whisper ideal para tiempo real
Guía rápida para escoger modelo Whisper según latencia, calidad y hardware.
Cómo funciona la traducción de voz en tiempo real (Whisper + TranslateGemma + GPU)
Desglose práctico de una arquitectura local de traducción de voz en tiempo real en Windows: captura WASAPI, transcripción con Whisper, traducción con TranslateGemma, aceleración GPU y overlay de subtítulos.
Cómo elegir el mejor modelo Whisper para uso en tiempo real
Guía para equilibrar latencia, precisión y hardware en subtítulos en vivo.
Live traducción for language classes on windows
Guía práctica: Live traducción for language classes on windows.
Local whisper transcription private meetings
Guía práctica: Local whisper transcription private meetings.
Tiempo real discord subtítulos windows
Guía práctica: Tiempo real discord subtítulos windows.
Tiempo real subtítulos para competitive team gaming
Guía práctica: Tiempo real subtítulos para competitive team gaming.
Subtítulos para hablar con amigos y familia en Windows sin traducir
Cómo leer por texto una conversación de voz en el PC: elige audio del sistema, subtítulos en el mismo idioma y un overlay que puedas seguir.
Aurora y OBS en Windows: subtítulos en el escritorio y en el directo
Distingue los subtítulos que ves en tu PC de los que recibe la audiencia en OBS. Configura el audio y comprueba la escena antes de emitir.
Tiempo real subtítulos para zoom meet teams windows
Guía práctica: Tiempo real subtítulos para zoom meet teams windows.
Subtítulos para clases online en Windows con accesibilidad auditiva
Guía práctica: Subtítulos para clases online en Windows con accesibilidad auditiva.