Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora Subtitles
Early Access - ömür boyu lisans · v0.1.54
Windows’taki her ses için canlı altyazı.
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Senaryo seçin
Aurora Subtitles · Canlı simülasyon
LIVE
Yerel pipeline
142 msYerel
YakalamaEN
Kaynak
SistemMikrofonİkisiMaximum CompatibilityCPU
Transkripsiyon
ÇeviriTR
Stok görüntü üzerinde simüle Aurora arayüzü.
Şimdi: Çevrimiçi toplantılar — Lansman takvimini gözden geçirelim.
Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora’nın Windows sesini gerçek zamanlı çevirmesini gör
Uygulamaların üzerinde altyazı: pencere değiştirmeden oku, çevir ve çalışmaya devam et.
Abonelik yok
Ana pipeline uyumlu donanımda yerel çalışır.
Aurora’nın Windows sesini gerçek zamanlı çevirmesini gör
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora Subtitles
Uygulamaların üzerinde altyazı: pencere değiştirmeden oku, çevir ve çalışmaya devam et.
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans. Aylık abonelik yok.
Aurora satın al - tek seferlik ödemeDiscord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Windows audio → captions in your language
Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora’nın Windows sesini gerçek zamanlı çevirmesini gör
Uygulamaların üzerinde altyazı: pencere değiştirmeden oku, çevir ve çalışmaya devam et.
İşitme desteği
Aurora Subtitles tıbbi cihaz değildir ve profesyonel erişilebilirlik hizmetlerinin yerine geçmez.
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans.
Her lisans, tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için geçerlidir. Windows 11 gerektirir. Maximum Compatibility CPU üzerinde çalışır; Maximum Quality otomatik CPU fallback ile GPU hızlandırması kullanır. Nihai fiyat ve yerel para birimi ödeme ekranında gösterilir.
GüçlüÖzellikler
Tamamen makinenizde çalışan, gerçek zamanlı altyazı çevirisi için ihtiyacınız olan her şey.
gerçek zamanlı altyazılar
WASAPI ile sistem sesini veya mikrofonunu yakalayın ve Windows sesini canlı altyazılara veya çevrilmiş altyazılara dönüştürün. Gecikme, donanıma ve ayarlara göre değişir.
Yerel Çekirdek Boru Hattı
Temel transkripsiyon ve çeviri, bilgisayarınızda yerel olarak çalışır. Etkinleştirme, lisans kontrolleri, güncellemeler ve model indirmeleri sunucularla iletişime geçebilir.
50'den Fazla Desteklenen Dil
Aurora, uygulamadaki basit dil adlarını kullanarak desteklenen dil kümesinde çevirmeniyle yerel olarak çeviri yapar.
GPU Hızlandırma
GPU hızlandırma isteğe bağlıdır: Maximum Compatibility CPU ile çalışır; Maximum Quality kullanılabilir olduğunda GPU'yu kullanır ve CPU'ya geri döner.
Akıllı Yer Paylaşımı
Şeffaf, özelleştirilebilir, tıklamalı altyazı penceresi. Yazı tiplerini, renkleri, konumu ve opaklığı zevkinize göre ayarlayın.
Gerçek Zamanlı Yapay Zeka Yığını
Aurora yerel bir transcriber, Silero VAD ve yerel bir çevirmen kullanır. GPU hızlandırma isteğe bağlıdır ve otomatik CPU geri dönüşü sunar.
Neden Aurora
Aurora’nın Windows sesini gerçek zamanlı çevirmesini gör
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Her lisans, tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için geçerlidir. Windows 11 gerektirir. Maximum Compatibility CPU üzerinde çalışır; Maximum Quality otomatik CPU fallback ile GPU hızlandırması kullanır. Nihai fiyat ve yerel para birimi ödeme ekranında gösterilir.
Ödeme: tek seferlik
Lisans: ömür boyu · 1 bilgisayar
Kullanım: local-first
Güncellemeler: Early Access
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans.
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans.
Her lisans, tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için geçerlidir. Windows 11 gerektirir. Maximum Compatibility CPU üzerinde çalışır; Maximum Quality otomatik CPU fallback ile GPU hızlandırması kullanır. Nihai fiyat ve yerel para birimi ödeme ekranında gösterilir.
- Ödeme: tek seferlik
- Lisans: ömür boyu · 1 bilgisayar
- Kullanım: local-first
- Güncellemeler: Early Access
Aurora satın al - tek seferlik ödeme
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans. Aylık abonelik yok.
Aurora satın al - tek seferlik ödemeTek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans.
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Özellik
Aurora Subtitles
Cloud abonelik araçları
Abonelik yok
Hayır
Genelde evet
Özellik
Lisans: ömür boyu · 1 bilgisayar
Sıkça dakika, kredi veya kullanım limiti
Ana işleme
Ana pipeline uyumlu donanımda yerel çalışır.
Çoğu zaman cloud tabanlı
En uygun kullanım
Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Hızlı kurulum, düşük seviye PC, ara sıra kullanım
Satın alma modeli
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans.
Tekrarlayan abonelik
Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora Subtitles tıbbi cihaz değildir ve profesyonel erişilebilirlik hizmetlerinin yerine geçmez.
- Ödeme: tek seferlik
- Lisans: ömür boyu · 1 bilgisayar
- Kullanım: local-first
- Güncellemeler: Early Access
Aurora Subtitles tıbbi cihaz değildir ve profesyonel erişilebilirlik hizmetlerinin yerine geçmez.
Aurora satın al - tek seferlik ödemeTek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans. Aylık abonelik yok.
Aurora’yı denemeye hazır mısın?
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora’nın Windows sesini gerçek zamanlı çevirmesini gör
Uygulamaların üzerinde altyazı: pencere değiştirmeden oku, çevir ve çalışmaya devam et.
İşitme desteği
Aurora Subtitles tıbbi cihaz değildir ve profesyonel erişilebilirlik hizmetlerinin yerine geçmez.
Kullanım
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Abonelik yok
Ana pipeline uyumlu donanımda yerel çalışır.
Sonraki adım
NasılEserler
1
Stack'ı Kurun ve Hazırlayın
Aurora Subtitles dosyasını indirin ve gerçek zamanlı yığını hazırlayın: yerel transcriber, Silero VAD ve yerel çeviri modelleri.
2
Dilleri Yapılandırma
Kaynak ve hedef dilleri seçin. İsimler, markalar, teknik terimler veya belirli senaryolar için konuşma kılavuzu ekleyin.
3
Altyazıyı Başlat
BAŞLAT'a tıklayın veya genel kısayol tuşunu kullanın. gerçek zamanlı altyazılar ekranınızda özelleştirilebilir bir katman olarak görünür.
Gerçek zamanlı konuşma çevirisi mimarisi
Teknik iş hattının kısa hali: yerel ses yakalama, transcriber + Silero VAD, yerel çevirmen ve ekranda overlay.
Ses girişi (WASAPI)
Aurora, Windows’ta mikrofonu veya sistem sesini düşük gecikmeli yerel yakalama ile dinler.
Transcriber + Silero VAD
Yerel transcriber ve Silero VAD konuşmayı segmentlere ayırır ve gecikmeyi düşük tutar.
Yerel çeviri
Metin seçilen preset ile ve desteklendiğinde otomatik CPU/GPU yönlendirmesiyle yerel çevrilir.
Overlay altyazılar
Çevrilmiş altyazılar oyunlar, toplantılar ve yayınlar için ayarlanabilir katman olarak görünür.
Yerel iş hattı ayrıntısı
WASAPI, transcriber, Silero VAD, yerel çeviri, GPU ve katman adımlarını açıklar.
Somut kullanım senaryoları
Aurora, Windows’ta gerçek sesi takip etmek için tasarlandı: sohbet, oyun, toplantı, yayın, ders, erişilebilirlik ve çok dilli konuşmalar.
Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve işitme desteği
Aurora, Discord, oyunlar, toplantılar, yayınlar ve videolar üzerine canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri ekler. Tek seferlik ödeme. Aylık abonelik yok.
Aurora’nın Windows sesini gerçek zamanlı çevirmesini gör
Uygulamaların üzerinde altyazı: pencere değiştirmeden oku, çevir ve çalışmaya devam et.
İşitme desteği
Aurora Subtitles tıbbi cihaz değildir ve profesyonel erişilebilirlik hizmetlerinin yerine geçmez.
Oyuncular
Oyunu kesintiye uğratmayacak şeffaf, tıklanabilir altyazılarla sesli sohbeti başka bir dilde takip edin.
İçerik Yaratıcıları
Ekranda anında çevrilmiş altyazılarla uluslararası akışları, podcast'leri ve videoları takip edin.
Profesyoneller
Gerçek zamanlı altyazılar ve çevirilerle çok dilli toplantılara ve video konferanslara katılın.
Öğrenciler
Yapay zeka destekli canlı altyazılar ile derslere ve eğitim içeriklerine erişin.
Podcast'ler
En sevdiğiniz podcast'leri gerçek zamanlı altyazılar ile istediğiniz dilde dinleyin.
Toplantılar
Teams, Zoom veya Google Meet çağrılarını gerçek zamanlı altyazılar ve çevirilerle takip edin.
Videolar
YouTube videolarını resmi altyazıları beklemeden izleyin.
İşitme desteği
Toplantı, ders, video ve günlük içerikte görsel altyazıdan faydalanan kullanıcılar için yararlıdır. Tıbbi cihaz değildir.
Ana iş akışın canlı ses ise Aurora başlangıç noktasıdır.
Aurora satın al - tek seferlik ödemeDiscord, toplantı, yayın, video ve işitme desteği için tasarlandı
Discord ve oyun için canlı altyazı
Windows workflowunun üzerinde çalışan gerçek zamanlı overlay ile sesli sohbeti, multiplayer oturumları ve oyun konuşmalarını takip et.
Discord canlı altyazı, oyun altyazısı Windows, Discord voice chat çeviri
Toplantılar ve aramalar için özel canlı altyazı
Toplantıya bot eklemeden mikrofon veya sistem sesini yerel yakalayarak Teams, Zoom, Google Meet ile kullan.
özel toplantı altyazısı, lokal Teams altyazı, Zoom live captions Windows
Stream, video ve PC sesi için altyazı
YouTube, Twitch, online dersler, webinarlar ve diğer Windows ses kaynaklarını altyazılandır veya çevir.
PC sesi gerçek zamanlı altyazı, Twitch canlı çeviri, YouTube subtitles Windows
Günlük Windows sesi için işitme desteği
Aurora, altyazıya ihtiyaç duyan kullanıcıların Windows uygulamalarını, aramaları, streamleri ve videoları takip etmesine yardımcı olabilir.
işitme desteği altyazı Windows, erişilebilirlik altyazı Windows
Aurora’yı tam iş akışına göre bul
Bu sayfalar gerçek arama niyetlerini ayırır: Live Captions alternatifi, Discord altyazısı, PC ses katmanı ve yerel konuşma çevirisi.
Windows Live Captions alternatifiYerel altyazı, çeviri ve overlay kontrolü karşılaştırması.Discord için canlı altyazıSesli sohbet, oyunlar ve topluluklar üzerinde altyazı.Windows için gerçek zamanlı altyazıHer PC sesi için yerel captions.Yerel live captionsOtomatik CPU/GPU yönlendirme ve overlay ile tam yerel workflow.Yerel konuşma çevirisiCihaz üzerinde transcriber + translator.PC sesi için altyazı overlayClick-through moduyla Windows uygulamaları üzerinde altyazı.Anime ve diziler için canlı altyazıWindows sistem sesi üzerinde çevrilmiş altyazılar. Streaming entegrasyonu veya DRM atlatma yok.
TeknikÖzellikler
Variable
Gecikme değişir
50+
Dil seçenekleri
Local-first
Pipeline principal local
CPU/GPU
GPU isteğe bağlı · CPU geri dönüşü
Stack realtime
Transcriptor localSeçilen presetASR
Silero VAD~2.3 MB ONNXVoz
Traductor localSeçilen presetTraducción local
CPU / GPUOtomatik yönlendirmefallback
GPU hızlandırma isteğe bağlı
Maximum Compatibility runs entirely on CPU with English input audio. Maximum Quality uses a separate set of 51 selectable languages, can use GPU acceleration, and falls back to CPU automatically when needed.
Gereksinimler ve şeffaflık
Seviye
Sistem
CPU
RAM
GPU
Disk
Internet
Maximum Compatibility
Windows 11 64-bit
Modern çok çekirdekli CPU
İş yüküne bağlı
Gerekli değil (yalnızca CPU)
Seçilen modeller için alan
Aktivasyon ve modeller
Maximum Quality
Windows 11 64-bit
Modern çok çekirdekli CPU
İş yüküne bağlı
GPU hızlandırma / CPU fallback
Seçilen modeller için alan
Aktivasyon ve modeller
Kompatibilität und Beschleunigung
- Maximum Compatibility runs entirely on CPU with English as the input language.
- Maximum Quality uses GPU acceleration when available and falls back to CPU automatically.
- Capture Windows system audio, microphone audio, or Both (experimental); microphone audio stays out of the overlay in Both mode.
Transparentes Early Access
Early Access bedeutet aktive Weiterentwicklung. Anforderungen sind klar veröffentlicht und Updates sind enthalten.
Ersetzt keine professionelle menschliche Prüfung und sollte nicht alleinige Quelle für medizinische, rechtliche, finanzielle oder Sicherheitsentscheidungen sein.
HerşeyDahil
Windows sesi için canlı altyazı ve gerçek zamanlı çeviri
Discord, oyunlar, toplantılar ve yayınlar için overlay
Aylık abonelik veya dakika başı cloud credit yok
Tek seferlik ödeme. Tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için ömür boyu lisans. Early Access güncellemeleri dahil.
PC üzerinde çalışan local-first çekirdek pipeline
WASAPI mikrofon ve sistem sesi yakalama
50'den fazla desteklenen dille yerel çeviri
Maximum Compatibility: belirtilen 28 kaynak ve hedef dil için CPU desteği
Maximum Quality: Desteklenen dil çiftleri için GPU ve otomatik CPU fallback
Both (deneysel): sistem sesi ve mikrofonu ayrı yakalar; mikrofon overlay'de gösterilmez
Deneysel konuşmacı ayrımı: anonim etiketler, yalnızca CPU ve ek VRAM yok
En az üç satırı destekleyen akıcı overlay ve uzun konuşmalarda kararlı görüntü
Fragen? Lies die FAQ. Das Kaufmodell bleibt einfach: Einmalzahlung, kein Monatsabo.
Aurora satın al - tek seferlik ödemeSıkça Sorulan Sorular
Aurora Subtitles'nin gerçek zamanlı çeviri yapmak için internete ihtiyacı var mı?
Etkinleştirme/license doğrulaması ve model indirmeleri için İnternet gereklidir. Ana işlem, kurulumunuza bağlı olarak yerel olarak çalışabilir.
Aurora Subtitles'yi toplantılar, Discord ve görüntülü görüşmeler için kullanabilir miyim?
Evet. Aurora, Windows sesini yakalayabilir ve toplantılar, Discord, video görüşmeleri, akışlar ve diğer uygulamalar üzerinde canlı altyazıları veya çevrilmiş altyazıları görüntüleyebilir. Sonuçlar ses kalitesine, dile, donanıma ve ayarlara bağlı olarak değişebilir.
CUDA veya GPU hızlandırma kullanılamıyorsa ne olur?
Maximum Quality otomatik olarak CPU'ya geri döner. Maximum Compatibility için CUDA gerekmez; NVIDIA sürücülerini yalnızca GPU hızlandırma kullanmak istiyorsanız güncelleyin.
Tek seferlik ödeme. Ömür boyu lisans.
Her lisans, tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için geçerlidir. Windows 11 gerektirir. Maximum Compatibility CPU üzerinde çalışır; Maximum Quality otomatik CPU fallback ile GPU hızlandırması kullanır. Nihai fiyat ve yerel para birimi ödeme ekranında gösterilir. Her lisans, tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için geçerlidir. Windows 11 gerektirir. Maximum Compatibility CPU üzerinde çalışır; Maximum Quality otomatik CPU fallback ile GPU hızlandırması kullanır. Nihai fiyat ve yerel para birimi ödeme ekranında gösterilir.
Gereksinimler ve şeffaflık
Aurora offers two Windows 11 presets with separate language sets. Maximum Compatibility runs entirely on CPU, accepts English audio, and translates it into 51 published target languages. Maximum Quality offers 51 selectable languages, optional GPU acceleration, and automatic CPU fallback.
İşitme desteği
Toplantı, ders, video ve günlük içerikte görsel altyazıdan faydalanan kullanıcılar için yararlıdır. Tıbbi cihaz değildir.
Early Access
Aurora Subtitles satın al
Tek seferlik ödeme. Tek bir bilgisayardaki tek bir Windows kurulumu için ömür boyu lisans. Early Access güncellemeleri dahil. Nihai fiyat ve yerel para birimi ödeme ekranında gösterilir.
Early Access, Aurora'nın aktif olarak geliştirildiği anlamına gelir. Gereksinimler açıkça yayınlanır ve alıcı geri bildirimleri ürünü şekillendirir.
Lemon Squeezy ile güvenli ödeme
Live-Untertitel und Echtzeitübersetzung mit local-first Pipeline
Aurora arbeitet unter Windows als lokaler Übersetzer und Live-Caption-Tool: mehr Datenschutz, mehr Kontrolle und weniger Abhängigkeit von externen Diensten.
- Lokale Verarbeitung mit Transkribierer, Silero VAD und Übersetzer.
- Live-Untertitel für Systemaudio oder Mikrofon.
- Besser für Meetings, Discord, Games und Videoanrufe.
- Mehr Kontrolle über Modelle, Leistung und Datenschutz.
Two modes, two sets of 51 languages
Maximum Compatibility accepts English audio and offers 51 CPU translation targets. Maximum Quality has a separate set of 51 selectable languages. Voice and text stay on your PC during the core pipeline.
50+
seçenek
Local-first
Pipeline principal local
CPU/GPU
hızlandırılmış
Aurora’da mevcut diller
Konuşmalar, toplantılar, videolar ve yayınlar için yerel çevrilmiş altyazılar.
İngilizceArapçaBulgarcaBengalceKatalancaÇekçeDancaAlmancaYunancaİspanyolcaEstoncaFarsçaFinceFilipinceFransızcaGüceratçaİbraniceHintçeHırvatçaMacarcaEndonezceİzlandacaİtalyancaJaponcaKannada diliKoreceLitvancaLetoncaMalayalam diliMarathi diliFelemenkçeNorveççePencapçaLehçePortekizceRumenceRusçaSlovakçaSlovenceSırpçaİsveççeSvahili diliTamilceTelugu diliTaycaTürkçeUkraynacaUrducaVietnamcaÇinceZuluca
Aurora Subtitles AI kullanır ve hata yapabilir. Kritik kullanım öncesi içeriği daima kontrol edin.
Ana iş akışın canlı ses ise Aurora başlangıç noktasıdır.
Aurora satın al - tek seferlik ödeme